Kategoriarkiv:for bedrifter

Nasjonalbiblioteket har implementert en norsk node for META-SHARE.  Metadata herifra blir høstet og aggregert av andre, større noder i META-SHARE nettverket.

Prosjektet META-NORD ble avsluttet 31. januar 2013.  Det viktigste resultatene er følgende: Økt bevissthet om utfordringer og muligheter med språkteknologi, bl.a. gjennom publikasjon av Språkrapporten og et nasjonalt seminar i 2012. Bedre tilgjengelighet av språkressurser og -verktøy i Norden, bl.a. gjennom katalogisering i META-SHARE.

Universitetet i Bergen representerte den norske delen av META-NORD på nettverksmøtet i META-NET i Berlin og deltok også på den tyske språkteknologidagen 2013.

Endelig versjon av META-NETs strategiske forskningsagenda er nå publisert på nettstedet og er i trykk hos Springer.  Dette dokumentet tar utgangspunkt i de store samfunnsmessige utfordringene koblet til flerspråklighet og foreslår et veikart med satsinger på strategiske områder innen språkteknologi.

Årets nasjonale workshop om språkteknologi og innovasjon startet i Oslo mandag 15. oktober 2012 med 56 påmeldte deltagere, noe som må regnes som en suksess. Bildet viser invitert foredragsholder Philippe Wacker.

META-NETs hvitbokserie blir nå offisielt lansert i 34 land.  Rapportene for de 30 språkene er ferdig trykt opp.  En norsk pressemelding er sendt ut til norske nyhetskanaler og noen har dekket saken (Computerworld, P2 Kulturnytt).  Rapportene blir presentert og delt ut 15. oktober 2012 i Nasjonalbiblioteket.  

Europeiske språk i faresonen for digital utryddelse De fleste europeiske språkene står overfor en digital utryddelse, viser en ny rapport fra Europas fremste eksperter på språkteknologi. Ekspertene har vurdert tilstanden for språkteknologi for tretti av Europas nærmere åtti språk, og konkluderer med at den digitale støtten for 21 av språkene (70%), deriblant norsk, er “ikke-eksisterende” …

Fortsett å lese «Pressemelding»

META-NORD ble invitert til Tansa Systems AS for å gi en presentasjon av prosjektet (Oslo, 20.09.2012). Bedriften Tansa er velutviklet mht. ressurser til eget bruk, spesielt til sine anvendelser innen korrekturlesning og skrivestøtte for en rekke språk. De har store kunder i utlandet, men opplever relativt liten etterspørsel fra norske offentlige etater. Mange norske institusjoner (f.eks. …

Fortsett å lese «Møte med Tansa»

META-NET har publisert et utkast til Strategic Research Agenda for a Multilingual Europe 2020. Det er mulig å påvirke denne strategien ved å sende en tilbakemelding før 15. september 2012. Gjennom bidrag til strategien kan norske aktører fremme sine interesser og sørge for at norsk FoU får bedre muligheter i europeisk sammenheng.

Språkteknologi – praktiske anvendelser og utviklingsressurser META-NORD arrangerer, i samarbeid mellom bl.a. InfoSector, Nasjonalbiblioteket/Språkbanken, LT Innovate (Europeisk nettverk for språkteknologianvendelser), Forskningsrådet, Next Media og Språkrådet, en Innovasjonsworkshop 15. oktober 2012, fulgt av en Åpen dag for teknologi- og prosjektdiskusjoner 16. oktober. Begge dager: Nasjonalbiblioteket, Solli plass, Oslo (Google Maps, Openstreetmap). Les mer her.